誕生日は、連絡先、昔のカレンダー、チャット、あるいは自分の記憶の中に。Candelinaなら、あちこちの日付をまとめられます。大切な人を思い出すのに、遅すぎないように。
すでにある誕生日を、まとめて。
連絡先とカレンダーから読み込めます。UnlimitedではTelegram、ファイル、スクリーンショットにも対応。Google連絡先の書き出し、WhatsAppのチャット履歴、PDF、リストの写真なども端末内で読み取ります。わからない日付は、友達にリンクを送って入力してもらえます。
- 連絡先
- カレンダー
- Telegram
- Google CSV
- WhatsAppの書き出し
- リストの写真
- Candelinaに共有
- 友達へのリンク
連絡先から読み込む人は自分で選べます。ファイルなどから読み取った日付も、追加前に確認できます。
通知の予定はiOSから直接確認しています。
予定された通知を、目で確認。
前日の夜、当日の朝、そしてまだお祝いしていなければ当日の夜にもひとこと。アプリには、iOSに実際に登録された通知が表示されます。
予定された通知をアプリで確認できます。
伝えたい気持ちを、あなたの言葉で。
スタイルを選んで、相手についてひとこと添えると、3つの文案をご提案。気に入った文章を整え、自分のメッセージアプリで送れます。Candelinaが自動で送信することはありません。
“お誕生日おめでとう、さくら。いつも話を聞いてくれてありがとう。今日は何も気にせず、自分のための時間を楽しんでね。”
“太郎、誕生日おめでとう!最近ゆっくり話せてないから、また連絡するね。今日はおいしいものを食べて、のんびり楽しんで。”
日本語のお祝い文の例。次のアップデートでは、相手ごとに日本語を選べるようになります。
相手に合った言語でお祝い。
現在は17言語に対応。次のアップデートに向けて、日本語とヘブライ語を追加しています。画面の言語と、お祝いの言語は別々に選べます。
- English
- Русский
- Українська
- Deutsch
- Français
- Español
- Italiano
- Português
- Polski
- Türkçe
- Hrvatski
- Srpski
- Български
- Nederlands
- Svenska
- Dansk
- Norsk
- 日本語
- עברית
誕生日を過ぎてしまっても
今から、気持ちを伝えよう。
過去1週間の誕生日をまとめて確認。遅れたことへのひとことを添えたお祝いを作成できます。
次の誕生日を、ホーム画面に。
Unlimitedのウィジェットをホーム画面やロック画面に追加。次の誕生日を確認したり、その人のページをすぐに開いたりできます。Siriにも誕生日を聞けます。
掲載画面は英語版です。ウィジェットはUnlimitedの機能です。
情報の扱いは、あなたが決める。
あなた自身のリスト
人、日付、メモ、プレゼントのアイデアは端末内に保存。iCloudをご利用の場合は、ご自身のiCloudにも同期します。Candelinaのアカウントは不要です。
AIは使いたいときだけ
クラウドAIは許可するまでオフ。許可すると、名、関係、メモなど、文章作成に必要な情報が当社サーバーを経由してAnthropicに送信されます。
友達に送るリンク
誕生日を集めるリンクの回答は、当社サーバーを経由してアプリに届きます。利用状況の分析を含む詳細は、英語のプライバシーポリシーをご覧ください。
こんなことも
- お祝いをカードに。Unlimitedなら画像として保存・共有できます。
- プレゼントのアイデアを相手のページに保存。
- 相手についてのひとことを音声で入力。
- 誕生日を連絡先にも保存。
- 誕生日がある週だけ、週間まとめを受け取る。
- データをCSVやJSONで書き出す。
無料ではじめて、Unlimitedでもっと。
誕生日を覚えておくための基本機能は無料。 人数制限なく追加でき、アカウントも不要です。
Unlimitedでは14日前・7日前・3日前のお知らせ、カスタムリマインダー、ウィジェット、追加のAI作成、カードの共有、ファイル・スクリーンショット・Telegramからの読み込みを利用できます。月額・年額・買い切りから選択。価格と無料体験の条件はApp Storeと購入前のアプリ画面でご確認ください。
よくある質問
Candelinaとは?
誕生日をまとめ、通知を受け取り、お祝いを準備できるiPhone・iPadアプリです。iOS 26以降が必要です。
日本語に対応していますか?
日本語は次のアップデートに向けて準備中です。画面、通知、ウィジェット、お祝いの例文に対応予定です。掲載画面と使い方ガイドは英語です。
無料で使えますか?
人数制限のない登録と基本のリマインダーは無料。Unlimitedで事前リマインダー、ウィジェット、ファイルからの読み込みなどを追加できます。
すでに登録してある誕生日を読み込めますか?
連絡先とカレンダーから読み込めます。Unlimitedではファイル、スクリーンショット、Telegramにも対応しています。
アカウント登録は必要ですか?
不要です。リストは端末内と、ご利用の場合はご自身のiCloudに保存されます。クラウドAIと友達へのリンクには当社サーバーを使います。
お祝いは自動送信されますか?
いいえ。文章を自分で確認し、普段使っているメッセージアプリで送信します。AIを使わずに利用することもできます。
Androidで使えますか?
いいえ。iOS 26以降のiPhoneとiPad向けです。