CandelinaFör iPhone och iPad iOS 26+ Utan konto
Glöm ingen
som betyder något.
Samla födelsedagar på ett ställe och få en påminnelse i tid för ett meddelande eller en present. Appen finns på 13 språk, bland annat engelska och tyska, men ännu inte svenska. Skärmbilderna visar appen på engelska.
Grundläggande påminnelser är gratis — för hur många personer du vill, utan konto. Unlimited ger bland annat tidigare påminnelser, widgetar och fler importmöjligheter. Se aktuella priser i svenska App Store.
Födelsedagar finns överallt: i kontakter, en gammal kalender, en chatt eller bara i huvudet. Candelina hjälper dig att samla dem. Så att du tänker på rätt person i rätt tid.
Hämta födelsedagar där de redan finns.
Importera från Kontakter och Kalender. Med Unlimited kan du även importera filer, skärmbilder och födelsedagar från Telegram: en Google Contacts-export, en WhatsApp-chattexport, en PDF eller ett foto av en lista. Filer och bilder behandlas på telefonen. Saknar du datum kan du skicka en länk där vännerna själva fyller i sin födelsedag.
- Kontakter
- Kalender
- Telegram
- Google CSV
- WhatsApp-export
- Foto av en lista
- Dela till Candelina
- Länk till vänner
Du väljer vilka kontakter som ska importeras och kontrollerar datumen innan de läggs till.
Schemat kontrolleras direkt i iOS.
Se vilka påminnelser som är inplanerade.
En påminnelse kvällen före, en på morgonen och en extra på kvällen om du ännu inte har gratulerat. Appen visar de notiser som faktiskt är inplanerade i iOS.
Skicka en testnotis till dig själv. Den kommer efter fem sekunder.
Hitta orden som passar dig.
Välj en ton och lägg till en personlig detalj. Candelina föreslår tre texter på ett språk som stöds. Ändra din favorit och skicka själv via din meddelandeapp. Candelina skickar aldrig meddelanden automatiskt.
“Oliver, hope the new place already feels like home and your legs have recovered from the last marathon! Sending you a really warm birthday hug today.”
“Still can’t believe you unpacked boxes and trained for a marathon in the same month — take today to just relax and enjoy your birthday, friend.”
Exempel på engelska. Gratulationer på svenska stöds inte ännu.
Appen finns på 13 språk.
Candelina stöder bland annat engelska, tyska och franska. Välj ett språk för varje persons gratulation. Webbplatsen är på svenska, men appen och gratulationerna stöder inte svenska ännu.
- English
- Русский
- Українська
- Deutsch
- Français
- Español
- Italiano
- Português
- Polski
- Türkçe
- Hrvatski
- Srpski
- Български
Missade du en födelsedag?
Det är inte för sent att höra av sig.
Se födelsedagarna från den senaste veckan och skapa en hälsning som börjar med en ursäkt för att du är sen.
Se vem som står på tur direkt på skärmen.
Med Unlimited kan du visa födelsedagar på hemskärmen eller låsskärmen. Se nästa födelsedag eller öppna personens kort. Du kan också fråga Siri om en födelsedag.
Exemplen visar det engelska gränssnittet. Widgetar ingår i Unlimited.
Du har kontroll över dina uppgifter.
Din egen lista
Personer, datum, anteckningar och presentidéer sparas på din enhet och, om du använder iCloud, i ditt eget iCloud-konto. Du behöver inget Candelina-konto.
Valfria AI-texter
AI i molnet är avstängd tills du ger tillåtelse. Därefter skickas de uppgifter som behövs för texten, till exempel förnamn, relation och anteckning, via vår server till Anthropic.
En länk till vänner
Om du samlar in födelsedagar via en länk skickas svaren via vår server till appen. Läs integritetspolicyn på engelska för detaljer, även om användningsanalys.
Fler praktiska funktioner
- Gör en hälsning till ett kort. Med Unlimited kan du spara och dela det som en bild.
- Spara presentidéer vid rätt person.
- Diktera en personlig detalj till en hälsning.
- Spara en födelsedag även i dina kontakter.
- Få en veckosammanfattning när födelsedagar närmar sig.
- Exportera dina uppgifter som CSV eller JSON.
Börja gratis. Få mer med Unlimited.
Det är gratis att komma ihåg födelsedagar. Lägg till hur många personer du vill och använd grundpåminnelserna, utan konto.
Unlimited ger påminnelser 14, 7 och 3 dagar i förväg, egna påminnelser, widgetar, fler AI-hälsningar, delning av kort och import från filer, skärmbilder och Telegram. Välj månadsabonnemang, årsabonnemang eller ett engångsköp av Lifetime. Aktuella priser och eventuell provperiod visas i svenska App Store och i appen före köp.
Vanliga frågor
Vad är Candelina?
En app för iPhone och iPad som samlar födelsedagar, påminner dig och hjälper dig att förbereda gratulationer. Kräver iOS 26 eller senare.
Finns appen på svenska?
Inte ännu. Appen stöder 13 språk, bland annat engelska och tyska. Den här sidan är på svenska; skärmbilder och länkade guider är på engelska.
Är Candelina gratis?
Du kan lägga till obegränsat med personer och använda grundpåminnelser gratis. Unlimited lägger till bland annat tidiga påminnelser, widgetar och filimport. Se priser i svenska App Store.
Kan jag importera födelsedagar?
Ja, från Kontakter och Kalender. Unlimited ger även import från filer, skärmbilder och Telegram. Du kontrollerar datumen innan de läggs till.
Behöver jag ett konto?
Nej. Din lista finns på enheten och i ditt eget iCloud om du använder det. AI i molnet och länken till vänner använder vår server. Läs integritetspolicyn för detaljer.
Skickas gratulationer automatiskt?
Nej. Du läser och skickar texten själv via din meddelandeapp. Appen kan användas utan AI.
Finns Candelina för Android?
Nej. Appen är för iPhone och iPad med iOS 26 eller senare.
Hjälp att komma igång
Våra guider på engelska visar hur du importerar födelsedagar och ställer in påminnelser.
Läs guiderna (engelska)Tänk på dem du tycker om — i tid.
Hämta Candelina i svenska App Store. Börja gratis utan konto. Appen finns på bland annat engelska och tyska.
